“售罄了？”乔尔也看了眼玻璃柜，确实，写着彩虹的那一栏，已经空了。
“是的。”店员说，“彩虹是我们店里卖的最好的一款色彩，基本上每天开门半个小时之内，就会售罄。如果你们很想要这款色彩的话，可以明天早上准时来店里，我们八点开门。”
乔尔点点头，问：“兰伯特，你还有其他想要的吗？”
兰伯特问：“有月亮的色彩吗？”他看标价牌上没有写，但是说不准会有。
店员问：“有，请问你要什么时候的月亮色彩呢？是刚升起来的月亮色彩，还是准备落下的月亮色彩？是要弯月的色彩，还是满月的色彩？”
兰伯特迟疑了一会，乔尔猜到了他的疑虑，索性替他回答了：“全部月亮的色彩，都给我包起来吧。”
店员说：“好的，共计六十二种色彩，您需要支付二百一十个幸运币，可以刷卡支付，也可以直接交币。”
兰伯特听到了巨大的数额，拉住了乔尔的袖子。
乔尔给他递了个安抚的眼神，从口袋里抽出幸运卡，爽快地刷了卡。店员将六十二种色彩打包好，用颜色浮夸的巨大礼盒装起来，递给了他们。乔尔将幸运卡返回兜里，一手提起了礼盒，说：“走吧。”
兰伯特跟了上去。
“太贵了。”
他这样说，就好像他只是个普通人，从没见过国库里堆积如山的幸运币。
“不贵”涌到嘴边，又被乔尔咽了下去，他露出了心疼的表情，说：“确实挺贵的。”
兰伯特信以为真，他看了看礼盒，又看了看乔尔的表情，终于克制住失落，说：“我们去把它退了吧。”
乔尔忙说：“不用。虽然有点贵，但也不是负担不起。放心，不会让你饿死街头的。”
“可是……”
“没有可是。如果你想报答，你可以为我做一件事。”
“什么事？”
“多跟我说说话吧。”
兰伯特不解：“我一直在跟你说话。”
“还不够。”乔尔有些惘然，“在遇见你之前，我已经很久、很久没有跟人好好说过话了。”
“为什么？”
“因为我把自己封闭起来了。就好像，色盲人不愿意跟没有色盲的人交流色彩那样，因为他们看到的，其实是不一样的世界。”
色盲人看到的世界是冷调的，而正常的人看世界是缤纷的，他们在色彩这件事情上面，对世界的认知太不一样了。如果非得交流这件事情，正常人会觉得累，而色盲人会有种巨大的失落感。但他们都没有错。
兰伯特努力理解了一下，然后说：“因为你把自己封闭起来了，所以你跟那些没有把自己封闭起来的人，看到的是不一样的世界？”